Grünes Furoshiki aus japanischer Baumwolle Chōjū-jinbutsu-giga

Furoshiki (風呂敷) ist eine traditionelle japanische Technik zum Falten eines Tuches, das zum Transport von Kleidung, Geschenken, Bento usw. verwendet wird. 

Es ist eine ökologisch verantwortliche Art und Weise, das, was Sie transportieren müssen, zu verpacken und ist ein perfekter Ersatz für Geschenkpapier.

Seine Form ist traditionell rechteckig, derzeit jedoch am häufigsten quadratisch. Sie werden aus allen Arten von Stoffen hergestellt, wie z.B. Baumwolle, Seide, Nylon, etc.  

Die Größe der Furoshiki variiert je nach dem Gebrauch, den man von ihr machen will:

- 45 cm Seite: zum Einpacken von Geld (Ferienzeit oder Beerdigung),
- Seite 50 oder 52 cm: zum Tragen einer Bento-Lunchbox oder zum Einpacken kleiner Geschenke,
- 68, 70 oder 75 cm Seitenlänge: die anpassungsfähigsten für die Geschenkverpackung,
- 90 cm Seite: zum Einwickeln einer Flasche, eines Buches oder zur Herstellung einer kleinen Tasche,
- 105 oder 118 cm Seitenlänge: die anpassungsfähigsten für die Herstellung von Taschen,
- Seite 128 oder 140 cm: zum Packen von Kleidung oder für einen großen Picknickkorb,
- 150 cm Seite: für den Transport oder die Verpackung eines sperrigen Gegenstandes,
- 175 oder 195 oder 230 cm Seite: für den Transport von Futons und Bettdecken, zum Beispiel für einen Umzug.

Chōjū-jinbutsu-giga (鳥獣人物戯画, « Caricatures de personnages de la faune »), ou plus communément Chōjū-giga (鳥獣戯画, lit. « Caricatures d’animaux »), est un emaki japonais du XII^e siècle appartenant au temple Kōzan-ji de Kyōto. Plusieurs théories l’ont attribué au moine Toba Sōjō, probablement de façon erronée. De nos jours, ils sont exposés aux musées nationaux de Kyōto et de Tōkyō.

Les rouleaux s’ouvrent sur des lapins et des singes anthropomorphiques prenant un bain et se préparant pour une cérémonie, tandis qu’un singe poursuit les autres animaux avec un roseau et frappe une grenouille durant la cérémonie mouvementée. Plus loin, les animaux jouent ou font de la lutte, tandis que d’autres prennent part à des funérailles. La dernière scène montre une grenouille caricaturant Bouddha.

Les rouleaux ont été publiés ou adaptés plusieurs fois sur papier par les maisons d’édition Geijutsuhiroba, Misuzu Shobo et Shibundō.