Page thumbnail

10% di sconto

Page thumbnail

Grazie per esserti iscritto!

Si prega di utilizzare questo codice per il prossimo ordine

NEWS2410

CLOSE

Precedente
Successivo

Manica a vento a forma di carpa koi blu, KOINOBORI AO

33,85 €
Tax included
Formato
Lunghezza 90 / 120 / 150 cm
Composizione poliestere
Origine del prodotto Prodotto in Giappone
Colore blu
Tipo unisex

Plazo de entrega :

     De 2 a 4 días laborables para Francia, Bélgica y Suiza.
     3 a 6 días laborables para otros países de Europa
     De 5 a 9 días laborables para los Territorios Franceses de Ultramar, Canadá y otros países.

Este artículo se envía desde nuestro almacén en Francia. Más detalles sobre la entrega haciendo clic aquí.

Koinobori - 鯉 幟

È scritto con il kanji 鯉 (koi) che significa "carpe" e 幟 che significa banner / banner / banner. Cioè, una carpa tessuto / tela / carta che galleggia nel vento.

Questo tipo di manica a vento viene spesso issato in Giappone nel "giorno dei bambini" (Kodomo no hi - 子 供 の 日) che si svolge il 5 maggio in Giappone.

Nella parte superiore di un palo di bambù, il padre è rappresentato da una carpa nera, di nome magoi, quindi la madre, da una carpa rossa, di nome higoi, quindi un koinobori è appeso per ogni bambino della famiglia.

Secondo una leggenda cinese, la carpa del fiume Giallo, dopo essere salita sul fiume, sarebbe volata verso il cielo mentre si sarebbe trasformata in draghi. Si dice che questa leggenda sia all'origine di questa tradizione, indicando la fine della prima infanzia e l'integrazione nella società giapponese dei bambini nel corso dei secoli.