Brands
-
Fondata nel 1819 in Giappone, Ishizuka Glass Co., Ltd. incarna una ricca tradizione nella produzione di bottiglie di vetro. Con più di due secoli di esperienza, ha saputo evolversi e adattarsi alle esigenze del mercato preservando la qualità artigianale per la quale è rinomata.
-
Ajinomoto Co., Inc. è un'azienda creata nel 1909, leader nel settore alimentare in Giappone. La sua attività è divisa in tre divisioni: prodotti di consumo, industria alimentare e prodotti farmaceutici.
-
Akagi è un importante produttore e distributore di noodles e pasta, situato nella prefettura di Gunma, patria del principale grano del Giappone.
-
La famiglia Ito vive ad Akita da 400 anni e la prefettura ha una lunga e ricca storia come regione di coltivazione del riso. Passarono gli anni e nel 1913 Ito Kyonosuke Okina, proprietario di un birrificio nel villaggio vicino, rilevò un birrificio e avviò un'altra attività di sakè con i colleghi. Questo è il punto di partenza del birrificio Kariho.
-
Amanoya, fondata nel 1960, è un'azienda giapponese specializzata in cracker di riso tradizionali, in particolare il Kabuki-age, senbei fritti ispirati al teatro Kabuki. Utilizzano ingredienti di alta qualità e tecniche tradizionali per garantire sapori autentici, con una gamma di prodotti stagionali e classici.
-
Aoba Co., Ltd., con sede a Obama, nella prefettura di Fukui, è impegnata nella produzione e vendita di bacchette sin dalla sua fondazione nell'agosto 1963.
-
-
Asahara Shuzo è un birrificio a conduzione familiare situato nella prefettura di Saitama, sulle colline sopra i monti Chichibu, a nord-ovest di Tokyo. È stata fondata nel 1882 da Zenjiro Asahara quando aveva solo 29 anni. Oggi Kenichi Asahara è il capo della fabbrica e rappresenta la quinta generazione.
-
Birrerie Asahi, Ltd. è un gruppo birrario giapponese fondato nel 1889 a Osaka. Asahi è al settimo posto nel mondo in termini di volume di vendite con una quota di mercato del 3%.
-
Biken Textile Co, Ltd produce tessuti dal 1989. Nel 2014 l'azienda ha iniziato la stampa digitale ed è stato nel 2019 che è nato il marchio Asobi-Gokoro.
-
Azone Co, Ltd è stata fondata nel novembre 2011. Fornisce prodotti relativi a giocattoli elettronici (robot, giochi di intrattenimento educativo e altri giocattoli elettronici). L'azienda offre anche puzzle in legno facili da assemblare.
-
-
Chushin Kobo è un produttore giapponese di teiere in ghisa di alta qualità, realizzate artigianalmente con grande attenzione ai dettagli. Le teiere Chushin Kobo sono una scelta eccellente per gli amanti del tè e i collezionisti che apprezzano i prodotti di alta qualità realizzati con metodi tradizionali da abili artigiani.
-
Dagli anni '70, Kyodo Shoji, l'organizzazione madre di COEDO, è impegnata nell'agricoltura biologica basata sul concetto di "cibo sicuro, protetto e delizioso" e lavora con Kawagoe, il terreno agricolo.
-
Éditions Sully, fondata nel 1997, pubblica lavori sullo sviluppo personale, sulla psicologia e sulla spiritualità, promuovendo autenticità e qualità. La loro missione è promuovere opere che arricchiscano la vita dei lettori attraverso prospettive alternative e profonde.
-
Furi Furi è un'azienda francese specializzata nel furikake, un condimento tradizionale giapponese. La storia di Furi Furi inizia con due soci, Natsuko e Julie. Natsuko, una donna franco-giapponese che ha lavorato con chef rinomati come Alain Ducasse, introduce Julie, farmacista ed esperta di nutrizione, al furikake.
-
Gassan, conosciuta anche come Yoshida Sake Brewing Co., Ltd, è stata fondata nel 1743. La famiglia dell'attuale proprietario, Tomonori Yoshida, rappresenta la quinta generazione. Il birrificio si trova nel piccolo villaggio di Yasugi, nella prefettura di Shimane, nell'estremo sud del Giappone.
-
Fu il signor Sueyoshi a rilevare l'azienda nel 1933 con la sua passione per il prodotto e a preservarne con cura il gusto che dura da 100 anni. La filosofia dell'azienda "creare prodotti felici, luminosi e migliori".
-
Creata nel 2010, Hacomo Co., Ltd. è un'azienda giapponese con sede a Kagawa specializzata nella vendita di giocattoli e puzzle 3D in cartone costruibili senza colla né forbici. Nel 2015, l'azienda ha lanciato la gamma pusu pusu, che è diventata rapidamente popolare in Giappone.
-
Grazie a questo stato naturale nella parte posteriore,
ad Hakone Yosegi Zaiku vengono prodotti disegni elaborati
sfruttando al massimo i diversi colori naturali dei boschi,
per la fabbricazione di piccole scatole e altri prodotti. -
Fondata in Giappone 70 anni fa, l'azienda Hakubaku è specializzata nella produzione di orzo, farine, noodles e cereali misti. Il suo nome “Hakubaku” in giapponese significa “orzo bianco”, in riferimento al loro orzo privo della parte bruna (meno digeribile). Scopri i loro gustosi noodles Soba e Udon ricchi di sostanze nutritive per esaltare tutti i tuoi pasti.
-
HAKUTSURU Sake Brewing Co., LTD
Dal 1743, Hakutsuru Sake Brewing Co. Ltd. produce e commercializza liquori distillati, sakè da cucina, liquori e altre bevande alcoliche. Hakutsuru Sake Brewing vende anche birra, salsa di soia, bibite e altri prodotti alimentari.
-
Nel 1948, Kiyoshi Kata fondò la fabbrica tessile Kiyoshi a Kamiooka, Yokohama. Ha iniziato producendo sari utilizzando macchine da stampa automatiche per poi diversificarsi producendo asciugamani, accessori di abbigliamento e articoli di moda femminile.
-
Hanabi è un marchio di tre marchi della società Foodex che esporta prodotti alimentari dal Giappone in tutto il mondo.
-
Hanamaruki è un produttore di miso, un condimento tradizionale giapponese. Gli inizi dell'azienda risalgono al novembre 1918, quando il primo presidente, Kaneharu Hanaoka, avviò un'attività di produzione di miso a Ina City, nella prefettura di Nagano.
-
Haruka è un marchio di riso che offre diversi tipi di riso per il sushi o per completare la tua cucina quotidiana.
-
Hikari miso è stato creato nel 1936 a Nagano. La loro piccola azienda familiare è diventata il venditore numero uno di miso naturale e biologico in Giappone.
-
Tutta la merce prodotta da IKEHIKO si basa sui fiori stagionali giapponesi e sull'arte tradizionale. Scopri una vasta gamma di articoli realizzati in igusa, una stuoia di paglia intrecciata con Juncus effusus ("giunco sparso") di alta qualità, chiamato tatami-omote.
-
Iki Beer è un marchio di birra giapponese che si distingue per l'utilizzo di ingredienti naturali come tè verde e yuzu, offrendo sapori unici e rinfrescanti. Fondata nel 2007, è nota per il suo impegno per la qualità e l'innovazione nella produzione della birra.
-
Inasaka Meriyasu è stata fondata da Riichi Inasaka nel 1925. Produce e vende calzini unici e belli.
-
Itchudo è un nuovo brand artigianale giapponese nato nel 2009 nella prefettura di Iwate, erede di 400 anni di artigianato e know-how protetti.
I prodotti in ghisa Itchu-do si basano sulla facilità d'uso, sull'estetica e sulla semplicità del design. -
IWACHU Casting Works è un produttore giapponese di teiere in ghisa di alta qualità, realizzate artigianalmente con grande attenzione ai dettagli. L'azienda è impegnata a ridurre il proprio impatto ambientale e ha ricevuto numerosi premi per la qualità dei suoi prodotti e il suo impegno per la sostenibilità.
-
JFC International è un grossista e distributore leader di prodotti alimentari asiatici negli Stati Uniti. Oltre ai propri prodotti, JFC International importa anche prodotti di marca da altre società internazionali.
-
Coltelli giapponesi della tradizione delle spade da samurai. In Giappone i prodotti kai godono di una reputazione unica e dello status di oggetti di culto. L'azienda, fondata nel 1908 a Seki, sviluppa e distribuisce utensili da taglio e prodotti simili con eccellente affilatura e funzionalità, seguendo una tradizione che risale a più di un secolo.
-
Kanetsune Seki è un rinomato produttore di coltelli tradizionali di alta qualità, progettati per soddisfare le esigenze quotidiane. I meticolosi artigiani del marchio utilizzano tecniche raffinate per creare questi pezzi eccezionali. L'eccezionale durata, la notevole affilatura e l'incomparabile bellezza di questi coltelli sono la promessa di qualità di Kanetsune Seki.
-
-
Karube Zouri è un produttore giapponese di sandali tradizionali di alta qualità, specializzato in zouri e geta artigianali. La loro maestria unisce tecniche tradizionali e materiali moderni per offrire calzature confortevoli ed eleganti, che incarnano lo stile giapponese.
-
-
Kikkoman Corporation (è un'azienda giapponese fondata nel 1917 che commercializza principalmente salsa di soia. È particolarmente conosciuta nell'arcipelago per le sue piccole bottiglie di plastica a forma di pesciolino, con un tappo rosso dove si trova la capra
-
Kiku-Masamune Sake Brewing Co., Ltd
Il birrificio Kiku-Masamune fu fondato nel 1659, quando il Giappone era governato da Ietsuna, il quarto shogun Tokugawa. La famiglia Kano costruì una fabbrica di sakè nella propria residenza e iniziò attività di produzione di birra su larga scala.
-
-
KIMURA DRINK COMPANY LIMITED si trova a SHIMADA, SHIZUOKA. Fin dalla sua fondazione nel 1952, l'azienda si è concentrata sulla produzione di bevande analcoliche in bottiglia, succhi e bevande salutari.
-
La Japan Brewery Company, il precursore della Kirin Brewery, fu fondata nel 1885 e iniziò a commercializzare la birra Kirin nel 1888. La Kirin Brewery Company fu fondata come entità legale separata nel febbraio 1907.
-
Koike-ya Inc. è un pioniere giapponese nella produzione di snack, noto per aver creato le prime patatine prodotte in massa in Giappone. Offrono prodotti iconici come Karamucho (patatine piccanti) e Scorn (snack di mais), combinando sapori tradizionali e innovazione. Koike-ya si impegna per la qualità, utilizzando ingredienti locali e pratiche sostenibili, con un’espansione globale focalizzata su opzioni salutari e imballaggi ecologici.
-
Acutezza giapponese, robustezza occidentale, il meglio di entrambi i mondi, quindi non devi accontentarti di uno solo.
-
Fondata nel 1910, Kotodo Takahashi produce lattine da tè artigianali da 108 anni. Le scatole multiuso sono dotate di coperchio ermetico e di coperchio interno aggiuntivo, garantendo una chiusura perfetta e uniforme.
-
Matsuyoshi Co., Ltd è stata fondata nel 1933. Ha iniziato producendo e vendendo ventagli pieghevoli, come fa oggi. La loro ricerca della precisione e della perfezione è la loro convinzione fondamentale per raggiungere la vera soddisfazione del cliente.
-
Kyoto Rakushioan offre una vasta gamma di prodotti, dai tessili agli accessori per interni, adatti allo stile di vita dei paesi occidentali, realizzati a partire da abiti tradizionali come il ramiè, che esprime le 4 stagioni del Giappone con la tintura a mano colorata.
-
Le poppy blue è una giovane azienda franco-giapponese creata nel 2020. Formata per 2 anni e mezzo da un maestro di Hokkaidô, Shiho Laignel progetta e produce gioielli, accessori e oggetti di decorazione d'interni nel suo laboratorio utilizzando la tecnica dello “Tsumami Zaiku. " Questa arte tradizionale giapponese consiste nel piegare quadrati di tessuto per creare motivi floreali.
-
Per realizzare i suoi koinobori, Madame Mo sceglie naturalmente un materiale che rispetta la natura e le persone: il cotone biologico.
Il cotone biologico viene coltivato senza l'utilizzo di insetticidi o pesticidi ma utilizzando compost naturale. -
Maeda Someko è stata fondata nel 1961 e offre prodotti diversi e originali. Nel tempo l'azienda ha diversificato i suoi prodotti, fazzoletti per negozi di souvenir turistici a Kyoto, prodotti per interni...
-
Maekake è un indumento giapponese. Le origini di Maekake risalgono al XV secolo, quando i pescatori dell'era Muromachi tagliarono grembiuli da vecchia tela per vele da legare intorno alla vita.
-
Creata nel 2014, Makurazaki France Katsuobushi è la prima azienda giapponese ad investire a Concarneau. È specializzato in trucioli di bonito essiccati.
-
Dalla sua creazione nel 1854, Marukome offre ai consumatori prodotti alimentari fermentati, incluso il miso, da 160 anni.
-
Marukyo Co.,Ltd. è un'azienda che opera da oltre 60 anni. Esporta dolciumi giapponesi in tutto il mondo, concentrandosi sui dorayaki.
-
-
-
35 anni fa venne istituito il “Processo Namashibori” con l’obiettivo di perfezionare la preparazione del delizioso tofu vecchio stile. In Cina, luogo di nascita del tofu, il “metodo di pressatura cruda” rimane predominante, poiché il tofu è un alimento base ampiamente consumato.
-
Maug'arts Repro, il ramo artistico di FAMD SARL dal 2006, è specializzato nella riproduzione di antiche stampe giapponesi. Le nostre riproduzioni catturano la delicata bellezza di queste opere senza tempo, preservando lo spirito del ricco patrimonio artistico del Giappone. Immergiti nel fascino di Maug'arts Repro, dove l'arte tradizionale prende vita con precisione e dedizione.
-
Maug'arts Crea è la vivace progenie artistica di FAMD SARL, un'azienda fondata nel 2006 con un profondo impegno verso l'eccellenza creativa. Specializzata nell'affascinante mondo delle illustrazioni ispirate al Giappone, Maug'arts Crea è la manifestazione di anni di esplorazione artistica e di una profonda apprezzamento per la bellezza intrinseca nella cultura giapponese.
-
-
L'azienda è stata fondata a Handa nel 1804 da Matazaemon Nakano. Mizkan è un'azienda giapponese che produce aceti (compresi aceti di riso stagionati, aceti balsamici e aceti di vino), senape, condimenti per insalata, salse autentiche dell'Asia orientale, nattō e altri prodotti alimentari.
-
Morinaga & Co., Ltd., fondata nel 1899, è un'azienda giapponese specializzata in dolciumi, latticini e prodotti sanitari, rinomata per la sua qualità e innovazione. È uno dei principali attori nel mercato giapponese e internazionale, offrendo una vasta gamma di prodotti alimentari e nutrizionali.
-
-
Yamada sen-i è stata fondata nel 1937 come produttore di Furoshiki, un quadrato di tradizionale tessuto annodato con design sia contemporanei che tradizionali, che ti accompagnerà ogni giorno.
-
La devozione di Nippon Kodo alla produzione dell'incenso segue una lunga e onorevole tradizione iniziata oltre 400 anni fa e risale a Jyuemon Takai, meglio conosciuto come Koju, un abile artigiano nell'arte e principale fornitore di preziosi aromi rari e squisiti all'imperatore del Giappone e la sua corte.
-
Nishiki è un marchio di riso giapponese di alta qualità, prodotto da JFC International, e rinomato per il suo gusto e la sua consistenza, ideali per la cucina tradizionale giapponese. Il riso viene coltivato principalmente in California seguendo la tradizione agricola giapponese.
-
Nissin Foods è una multinazionale produttrice di ramen, un piatto cucinato giapponese. Fondata il 4 settembre 1948 da Momofuku Ando come Nissin Food Products Co., Ltd. del Giappone, dieci anni dopo l'azienda presentò i primi noodles istantanei, Chikin Ramen.
-
La gastronomia tradizionale giapponese si è diversificata nel corso degli ultimi secoli turbolenti. Molti tipi di tè sono popolari oggi; Tè Oolong, tè nero, tisane e tanti altri. Anche il mondo del tè è stato molto diversificato e sconvolto. Nonostante ciò, da quasi 100 anni produciamo regolarmente a Ohkuraen lo stesso tè di altissima qualità.
-
L'azienda Oiharu, situata nella cittadina di Oshu, propone un'ampia gamma di teiere in ghisa di varie forme e decorazioni, sempre realizzate con quella maestria e raffinatezza che caratterizza l'arte del “Nambu Tekki”.
-
Nel 1711, Ozeki fu fondata dal primo Chobei Osakaya della famiglia Osabe a Imazu, città di Nishinomiya, prefettura di Hyogo, dove si trova ancora la nostra sede. Fin dalla sua fondazione, Ozeki ha goduto di un lungo e diffuso patrocinio come bene preferito di Nada e nel 2011, grazie a questo sostegno, Ozeki festeggia il suo 300° anniversario.
-
Fondato nel 2018 da Pierre-Marie Postel, Paiheme Studio ti invita a esplorare il Giappone nostalgico di un illustratore francese. Paiheme, originario di Caen, Normandia, è direttore artistico, illustratore e grafico. Le sue opere, una reinterpretazione moderna dello stile vintage giapponese, sono disponibili online.
-
Fondata nel 1977, POKKA SAPPORO Food & Beverage Ltd. è un'azienda con sede in Giappone, che vende principalmente caffè e tè in lattina o in bottiglia, aromatizzati e non aromatizzati.
-
La produzione di oggetti in ferro a Nanbu iniziò intorno alla metà del XVII secolo. La famiglia Nanbu, che governava nell'odierna parte settentrionale della prefettura di Iwate, costruì il castello di Morioka e invitò artigiani imoji e kamashi provenienti da vari luoghi come Kyoto a realizzare oggetti d'altare buddisti, armature e bollitori per la cerimonia del tè.
-
Sin dalla sua fondazione nel 1923, S&B Foods Inc. è un'azienda giapponese che produce, trasforma e distribuisce prodotti alimentari, spezie, condimenti e ingredienti da cucina, tra cui miscele di salsa al curry, sughi per pasta e alimenti cinesi.
-
L'attività di Saikai Toki Co., Ltd, fondata nel 1946, copre il commercio di stoviglie in porcellana prodotte nella regione di Kyusyu Hizen, come Arita e Hasami, la produzione di articoli in porcellana, l'importazione e l'esportazione di prodotti in ceramica. Speriamo sempre di fornire prodotti di buona qualità che soddisfino le esigenze dei clienti, in modo da migliorare la qualità della vita degli utenti giapponesi di stoviglie.
-
Fondata dal designer Alex Yakovlev nel 2003, Samura si distingue per il suo impegno nell'innovazione nella produzione di coltelli di alta qualità. Collezioni come Meteora e Super 5 uniscono tradizione, modernità e innovazione.
-
Sankoh è un'azienda fondata nel 1947 da Shuichi Uchida e con sede nella prefettura di Gifu, sulla grande isola del Giappone. È specializzata nella produzione di decorazioni per interni, in particolare kakemono. Nel 1981 l'azienda investe in macchinari meccanizzati per aumentare la propria produzione.
-
Dalla sua fondazione nel 1876 come birrificio Kaitakushi a Sapporo, Hokkaido, l'azienda ha goduto di uno sviluppo costante all'interno del Gruppo Sapporo, accumulando oltre 140 anni di storia. L’azienda aspira a perseverare come un’entità capace di dare forma a nuovi capitoli della sua storia e di contribuire in modo significativo alla società.
-
Seki, in Giappone, è rinomata per i suoi laboratori tradizionali di produzione di coltelli sin dal XII secolo. La fucina Ohzawa produce coltelli Sekiryu dal 1974, offrendo una gamma diversificata di qualità durevole e design raffinato, garantendo un taglio preciso per la conservazione degli alimenti.
-
Shimaya, un'azienda giapponese fondata nel 1872, è rinomata per i suoi condimenti e condimenti di qualità, contribuendo alla cucina tradizionale giapponese in tutto il mondo attraverso la sua autenticità e il suo impegno per l'innovazione.
-
L'azienda è attivamente impegnata a condividere il fascino e la tradizione della cultura dell'incenso giapponese, ricca di oltre 1.400 anni di storia. Attribuisce un valore speciale alla natura e, con gratitudine per le sue benedizioni, mira a produrre incenso di qualità eccezionale. Attraverso una gamma di prodotti a base di incenso, l'azienda offre ai propri clienti "una vita bella e profumata".
-
-
Dal 1951, Takuzo shuzo esporta bevande alcoliche e condimenti prodotti in Giappone. Con sede a Kyoto, rifornisce i mercati esteri con un'ampia varietà di bevande alcoliche giapponesi come sake, shochu, bevande alcoliche leggere, liquore di prugne, hon-mirin e sake da cucina, nonché whisky.
-
-
L'azienda, fondata nel 1925, è specializzata nella produzione di prodotti di carta tradizionali giapponesi da oltre nove decenni. Si distingue per la fornitura di prodotti di alta qualità, dimostrando la sua vasta esperienza nell'arte della carta giapponese.
-
Paul-Yu Ind. Corp. con il marchio “TAROGO” produce lampade decorative artigianali utilizzando vari materiali, tra cui carta, legno, fogliame, pietra, rattan, conchiglie, rame, ferro, ceramica, PVC, poliresina, vetro, bambù, tessuto, ecc.
-
Scopri i prodotti realizzati con succo di yuzu di prima qualità e altri ingredienti speciali.
-
Il Tokyo Design Studio è una cooperativa europea/giapponese che coordina il lavoro di diverse piccole aziende giapponesi. Queste piccole aziende sono così in grado di offrire i loro prodotti sul mercato europeo.
-
Tomioka, K.K. è stata fondata nel 1975 e si è specializzata in kaba-zaiku. Il Kaba-zaiku è un mestiere esclusivo di Akita che è stato tramandato a Kakunodate dalla fine del XVIII secolo.
-
-
Tsubazo è un marchio di coltelli giapponese tradizionale. Tutti i coltelli della gamma Deba, Santoku, Nagiri Sashimi, Guyto, Chef e Universel sono realizzati interamente in Giappone nella regione di Seki, rinomata per il suo know-how nel campo delle posate fin dai tempi dei samurai.
-
Unami Paris è un'azienda specializzata nella progettazione e vendita di prodotti di bellezza e cura della pelle di fascia alta, che mettono in risalto gli ingredienti naturali e la tradizione giapponese. La loro gamma di prodotti combina innovazione e qualità, offrendo un'esperienza di benessere unica ai clienti attenti alla pelle.
-
Il fondatore di Usaburo Kokeshi, nato nel villaggio shintoista della prefettura di Gunma nel 1919, ha lasciato un'eredità significativa nel mondo dell'artigianato. Dopo aver inizialmente lavorato con pietre e metalli artificiali, nel 1954 si dedicò alla creazione di bambole kokeshi.
-
Le fonderie Yamagata nascono circa 960 anni fa. Kikuchi Hojudo iniziò nel 1604 con l'ascesa di Kihei Osamu, la prima generazione della famiglia, come fondatore del castello di Yamagata, Yoshiaki Mogami.
-
Nyuzen-cho nella prefettura di Toyama, città natale di "Funwari Gohan", è uno dei principali produttori giapponesi di riso di alta qualità, situato ai piedi delle Alpi settentrionali. Continueranno a fornire cibo delizioso dalla città di Nyuzen, in tutto il Giappone e in tutto il mondo.
-
Nel 2017, a Cannes, nel sud della Francia, Florent Leonardo e William Dechaud, due rinomati esperti di coltelleria francese, fondano il marchio di coltelli Wusaki. Il loro obiettivo era offrire alla vasta comunità di clienti, composta da privati e professionisti, coltelli da cucina ad alte prestazioni che unissero un design distintivo ad un'eccezionale qualità di taglio.
-
La città di Seto, situata nella prefettura di Aichi, è una città della ceramica con una storia millenaria. Il marchio ceramico Yakushigama, di proprietà di Chugai Toen, perpetua la tecnica tradizionale tramandata nella regione di Seto fin dall'epoca Meiji.
-
Yamama Masudaen, con sede nella città di Omaezaki, nella prefettura di Shizuoka, sin dalla sua fondazione nel 1876, è un produttore di tè giapponese con oltre 150 anni di esperienza nel settore.
-
Fondato nel 2006 da Stéphane Casier, affiancato da Laura, Yeaaah! Studio si distingue come studio di arti grafiche vintage specializzato nell'affascinante universo del Giappone. Con sede a Saint-André-de-Cubzac, lo studio incarna la passione condivisa di Stéphane e Laura per l'estetica retrò e l'ispirazione giapponese.
-
Yoshikawa Co., iniziò stabilendosi nella città di Tsubame, nella prefettura di Niigata in Giappone. Il loro know-how e la loro crescente reputazione nel campo della lavorazione artigianale dei metalli contribuirono notevolmente alla ricchezza della città, facendola diventare una città industriale.